你提到的“31省新增本土确诊50例”是疫情通报中的常见表述，根据中国国家卫健委的日常通报格式，这通常指：31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告的新增新型冠状病毒肺炎本土确诊病例为50例。通报一般还会同时列出：...